February flies...

新しいプロジェクトのオープンに明け暮れたような気がする2月も、今日で終わり。2月はなんかいつもあっという間に過ぎるなぁ（タイトルの和訳は「如月矢の如し」？）。
走り出したばかりのDDCも、今年たっぷり時間をかけて撮影中のインテリアプロジェクトも、5月に出す予定の本も、現在、愛をこめて進めています。3月も連日、仕事部屋にこもりっきりか終日撮影かどちらかの1ヶ月になりそうだけど、いろんな素敵な人と出会って新しいものを作っていける今の環境、とても気に入っています。誕生月でもあったので、中旬にまた1つ年をとりました。普通に家でごはんを食べた誕生日、夫が買ってきてくれた花束。いつもありがとね。

フル回転中

2月って短いうえに、なんだかいつもいろんなことが集中するんですよね。あっという間に今月も後半になってしまい、ブログ更新もまたご無沙汰してしまいましたが、夫がもらってきたインフルエンザにもかからず、おかげさまで元気でやっております。DDCの会員数は、うなぎのぼりです。登録時にひと言コメントを書いていただく欄があるのですが、どれもとてもあたたかく、楽しくて、気が合いそうな方ばかり。私達と同じ食いしん坊さんがこんなにいたんだと、仲間を見つけたようなうれしい気分です。おもしろい情報を、たくさん届けなきゃね、とチームの仲間と話しています。また今週、昨年10月に取材に行ったトスカーナ企画が掲載される雑誌BonChic（3月5日発売）が校了になりました。このときの旅のサイドストーリーを書くことをきっかけに、ウェブサイトに新コーナーを作ります。TRAVELBOOKというタイトルになる予定です。3月初めに完成させますので、よかったら読んでくださいね。しかし、今思い返しても驚くほど、あの旅は前後の出来事を含め、いろんなSomething Newを連れてきてくれたんだなぁ。新しい友達、応援や協力をしてくれる人、同じことを目指している人に出会えて、また次の展開へ続く。おもしろいこと、やりたいことがいっぱいで、時間が足りなくて困ります。

The English version of DDC is now ready!

Delicious Dining Club、おかげさまで会員登録のお申し込みを続々といただいています。コンテンツが本格的に出揃う前にもかかわらず、本当にありがとうございます！　

数日遅れで、本日英語版もオープンしました。　海外の友達に「読みたいから作って！」と言われ、心強い翻訳者に出会えたこともあり、真面目な私は本当に作ってしまいました…。トップページ右上のEnglishのボタンをクリックすると開きます。これがまた、何か楽しい次の展開を呼んでくれるといいなぁと思っています。夢だけは大きいので…ね。

2月に入ってから、DDCとはまた別の大きなプロジェクトが2つ動き出し、週末は撮影がずっと続いています。その報告も近日しますね。昨年の今頃も忙殺されてあまりブログを更新できなかった記憶があるので、今年はあまりご無沙汰しないようにがんばります！

いよいよプレオープン

やっとお知らせできる時が来ました。
本日、昨年春からほぼ1年かけて撮影を進めてきた、食いしん坊のためのウェブサイト「Delicious Dining Club」をプレオープンします。たとえて言えば今は、3階建てのお店のうち、やっと1階ができ上がった状態。どうしても冬のメニューから始めたくて、オープンしてしまいました。メンバーシップサイトとしての本格稼働は4月からになりますが、今月からコンテンツのアップを開始しますので、少しずつ充実したものになっていく予定です。会員登録はすでにできるようになっていますので、興味を持ってくださったら、ぜひご参加ください。3月31日まで、オープン記念キャンペーン中です！英語版のページも進めており、こちらは週明け7日に準備が整います。まだまだこれからの部分も多いですが、あたたかく見守っていただければと思います。随時こちらでもご報告していきます。

今日のお昼ごろをオープンのタイミングと思っていたのですが、なんと先程、朝イチでメンバー登録をしてくださったお客様がいらっしゃいました。本当にありがたいです。ご期待に添えるようがんばっていきますね。